Примечание.
Для доступа к этой странице требуется авторизация. Вы можете попробовать войти или изменить каталоги.
Для доступа к этой странице требуется авторизация. Вы можете попробовать изменить каталоги.
Сервисы Azure DevOps | Azure DevOps Server | Azure DevOps Server 2022
В этом руководстве вы планируете спринт, назначая элементы задач из бэклога этому спринту. Каждый спринт соответствует интервалу времени, который поддерживает возможность вашей команды работать с помощью гибких процессов и инструментов. Владелец продукта работает с вашей командой, чтобы определить истории или элементы невыполненной работы для завершения в спринте.
Tip
Вы можете использовать ИИ, чтобы помочь с этой задачей позже в этой статье или ознакомиться с включение помощи ИИ в Azure DevOps MCP Server, чтобы начать работу.
В этой статье вы узнаете, как:
- Откройте ваш бэклог продукта
- Назначение элементов невыполненной работы спринту
- Используйте множественный выбор для массового обновления рабочих элементов
Prerequisites
| Category | Requirements |
|---|---|
| доступ к проекту | член проекта. |
| Разрешения | — Член группы безопасности участников или администраторов проекта . — Для просмотра или изменения рабочих элементов: просмотр рабочих элементов в этом узле и редактирование рабочих элементов в этом узле с установленными разрешениями Разрешить. По умолчанию группа участников имеет это разрешение, установленное на Разрешить. Дополнительные сведения см. в разделе "Настройка разрешений отслеживания работы". |
| Уровни доступа | Добавление или изменение рабочих элементов: по крайней мере базовый доступ. Пользователи с доступом типа 'Stakeholder' для публичных проектов имеют полный доступ к функциям по работе с невыполненными задачами и доске, так же, как и пользователи с базовым доступом. Дополнительные сведения см. в кратком справочнике по правам доступа для заинтересованных лиц. |
| Определенные итерации | Чтобы использовать область планирования : убедитесь, что администратор группы определил пути итерации (спринты) и настройте итерации команды. |
| Category | Requirements |
|---|---|
| доступ к проекту | член проекта. |
| Разрешения | — Член группы безопасности участников или администраторов проекта . — Для просмотра или изменения рабочих элементов: просмотр рабочих элементов в этом узле и редактирование рабочих элементов в этом узле с установленными разрешениями Разрешить. По умолчанию группа участников имеет это разрешение, установленное на Разрешить. Дополнительные сведения см. в разделе "Настройка разрешений отслеживания работы". |
| Уровни доступа | Чтобы добавить или изменить рабочие элементы: по крайней мере Базовый доступ. |
| Определенные итерации | Чтобы использовать область планирования : убедитесь, что администратор группы определил пути итерации (спринты) и настройте итерации команды. |
Запланируйте спринт
Первым шагом в планировании спринта является назначение задач из бэклога на спринт. Ваша команда составляет список задач спринта во время встречи по планированию спринта, которая обычно проходит в первый день спринта.
Ваш проект включает несколько заранее определенных спринтов. При необходимости можно добавить дополнительные спринты из невыполненной работы. Или измените даты предопределенных спринтов. Спринты называются итерациями. См. сведения о областях и итерациях.
Ниже приведен пример плана спринта, состоящего из элементов невыполненной работы и задач, необходимых для выполнения каждого элемента. Задав емкость и оценивая задачи, команда может определить, находится ли она или её участник на пределе, ниже или выше своей емкости.
Планирование собраний обычно состоит из двух частей. В первой части команда и владелец продукта определяют элементы бэклога, которые, как полагает команда, она обязуется завершить в спринте на основе опыта с предыдущими спринтами. Эти элементы добавляются в бэклог спринта.
Во второй части команда определяет, как она разрабатывает и проверяет каждый элемент. Затем они определяют и оценивают задачи, необходимые для выполнения каждого элемента. Наконец, ваша команда берёт на себя обязательство реализовать некоторые или все элементы на основе этих оценок.
Планирование спринта не обязательно должно быть сложным. Это может быть весело и время для всей команды Scrum, чтобы построить товарищество, работая вместе, чтобы ответить на вопрос что мы можем взять на себя обязательства? Примеры и стратегии для поддержания фокуса и эффективности планирования спринта см. в статье "Что такое Scrum?".
После завершения плана спринта список задач спринта должен содержать всю информацию, необходимую вашей команде для успешного завершения работы в установленный срок без необходимости спешки в конце.
Откройте реестр продукта вашей команды
Невыполненные спринты — это один из трех классов невыполненных работ. Общие сведения о функциях, поддерживаемых в каждом невыполненном задании и двух типах досок, см. в разделе О командах и средствах Agile.
Руководство для начинающих по планированию и отслеживанию работы см. в статье "Начало работы с гибкими средствами".
В вашем веб-браузере откройте бэклог продукта.
Выберите проект, выберите "Невыполненные>" доски, а затем выберите команду.
Чтобы выбрать другую невыполненную работу, откройте селектор и выберите другую команду или выберите параметр "Просмотреть невыполненную работу". Или введите ключевое слово, чтобы отфильтровать список невыполненных работ группы для проекта.
Tip
Выберите значок
, чтобы добавить командный бэклог в избранное. Избранные артефакты (
значок избранного) отображаются в верхней части списка селектора команды.Выберите истории (для Agile), задачи (для базового), элементы бэклога (для Scrum) или требования (для CMMI) в качестве уровня бэклога.
(Необязательно) Чтобы выбрать, какие столбцы должны отображаться и в каком порядке, выберите
значок действий и выберите параметры столбца. Дополнительные сведения см. в разделе "Изменение параметров столбца".
Назначение задач из бэклога в спринт
Прежде чем приступить к планированию спринта, создайте и управляйте невыполненной работой.
Кроме того, необходимо задать даты начала и окончания для спринта.
Рабочие элементы можно назначить спринту, перетаскивая их из бэклога продукта в спринт.
Следующий шаг — открыть область планирования.
Щелкните значок параметров представления и выберите "Планирование". Пока вы этим занимаетесь, убедитесь, что Parents и Forecasting отключены. Элементы In Progress можно включить или отключить.
Появится набор спринтов, выбранных для вашей команды. Если вы не видите список спринтов, можно добавить спринты или выбрать существующие спринты для использования вашей команды. Дополнительные сведения см. в статье "Управление временными шкалами спринта".
Вы можете перетаскивать элементы из невыполненной работы на спринт.
Note
В области планирования отображаются только текущий спринт и следующие 10 будущих спринтов в списке, даже если для команды имеется больше спринтов. Только администратор команды или член группы "Администраторы проектов " может выбирать итерации для команды.
Выберите один или несколько элементов из невыполненной работы и перетащите их на спринт, который вы планируете. Это действие обновляет путь итерации элементов невыполненной работы и все его дочерние задачи до выбранного спринта.
Проверьте уровень усилий, отображаемых в окне спринта. При назначении элементов невыполненной работы к спринту, окно спринта обновляется с текущей сводкой количества элементов и задач невыполненной работы и запланированными усилиями.
Запланированные усилия предоставляют сумму всех исторических точек или усилий, определенных для заданий из бэклога, назначенных спринту. Эта сумма представляет ваше первоначальное предположение по объему работы, которую ваша команда завершает в спринте. Затем определите задачи, оцените объем работы и используйте возможности вашей команды, чтобы убедиться, что работа укладывается в рамки спринта.
Использование функции с несколькими выборами для массового изменения элементов
Множественный выбор рабочих элементов в продуктовых и спринтовых бэклогах работает так же, как и множественный выбор в результатах запроса.
С помощью нескольких выборов можно одновременно выполнить несколько действий для нескольких рабочих элементов, например:
- Переход к спринту
- Изменение приоритета невыполненной работы
- Назначение участнику команды
- Изменение одного или нескольких значений поля
- Добавление ссылок
- Сопоставьте элементы или измените родительский элемент, с которым связан элемент
Чтобы выбрать несколько элементов в последовательности, удерживайте клавишу SHIFT. Чтобы выбрать несколько несмежных элементов, используйте клавишу Ctrl. Затем можно перетащить выбранные элементы в новую позицию в невыполненные работы, в другой спринт или выбрать параметр из контекстного меню (
) или меню действий (
) одного из элементов.
Дополнительные сведения см. в разделе "Массовое изменение рабочих элементов".
Используйте ИИ для назначения работы на спринты
Если настроить Azure DevOps MCP Server, можно назначать элементы бэклога на спринты с помощью естественного языка вместо того, чтобы перетаскивать эти элементы вручную.
| Задача | Пример запроса |
|---|---|
| Назначить элементы к спринту | Move user stories 1234, 1235, and 1236 to Sprint 12 in project <Contoso> |
| Планирование спринта по приоритету | Assign the top 10 priority-1 backlog items to the current sprint in <Contoso> |
| Перебалансировать спринты | Move all incomplete items from Sprint 5 to Sprint 6 in project <Contoso> |
| Проверка назначений спринта | List all work items assigned to Sprint 12 for team <Contoso Team> grouped by assignee |
| Заполнить спринт до полной вместимости | Assign unplanned backlog items to Sprint 13 until <Contoso Team> reaches 90% capacity, starting with the highest-priority items |
| Равномерное распределение между участниками | Assign the next 12 backlog items to Sprint 12, distributing them evenly across <Jamal>, <Raisa>, and <Christie> |
| Поиск незапланированных высокоприоритетных работ | List all priority-1 backlog items not yet assigned to any sprint in project <Contoso> |
| Отчет о переносе Спринта | Which items were moved from Sprint 11 to Sprint 12? Show their original and current state |
| Валидация области спринта | What is the total story points assigned to Sprint 12 for <Contoso Team> and how does it compare to the last three sprints? |
| Назначить по пути области | Assign all unplanned backlog items under area path <Contoso>\\Backend to Sprint 13 |
Note
Если вы используете Visual Studio Code, agent mode особенно полезно для сценариев планирования спринта.
Следующий шаг
После определения плана спринта ваша команда готова начать работу над задачами спринта.
Связанный контент
Сведения о добавлении или переименовании спринтов, которые использует ваша команда, см. в разделе "Определение путей итерации" (спринты) и настройка итерации команд.
Если невыполненная работа не отображает ожидаемые рабочие элементы, см. статью "Создание и управление невыполненной работой".