Hi,
You can try to Install OneDrive on an external drive, but your files size is too large, did you have enough memory for OneDrive cloud storage?
Try this method first and check if it will help you:
Just checking in to see if the information was helpful. Please let us know if you would like further assistance.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.