Поделиться через

Задайте языковой стандарт для отчета power BI с разбивкой на страницы или текстового поля (Power BI построитель отчетов)

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: Power BI построитель отчетов Power BI Desktop

Свойство Language в отчете Power BI с разбивкой на страницы или текстовое поле содержит параметр языкового стандарта, который определяет форматы по умолчанию для отображения данных отчета, которые отличаются языком и регионом, например датой, валютой или числовым значением. Свойство Язык текстового поля переопределяет свойство Язык отчета. Если значение для языка не указано, служба Power BI использует язык браузера для опубликованных отчетов. По умолчанию язык Power BI — это язык браузера, но вы можете перезаписать его в параметрах Power BI и использовать фиксированный язык.

При работе с отчетами в формате HTML значение свойства Язык по умолчанию можно переопределить и использовать язык, указанный в заголовке HTTP клиентского браузера, использовав встроенное поле User!Language в выражении для свойства Язык отчета или текстового поля.

Также свойство Язык для отчета можно указать в URL-адресе. Дополнительные сведения см. в разделе "Настройка языка для параметров отчета" в URL-адресе.

Настройка языкового стандарта для отчета

  1. В режиме конструктора выберите вне области конструктора отчета, чтобы выбрать отчет.

  2. В панели свойств для свойства Язык введите или выберите язык, который нужно использовать для отчета.

Настройка языкового стандарта для текстового поля

  1. В режиме конструктора выберите текстовое поле, к которому необходимо применить локаль.

  2. В области "Свойства" задайте следующие свойства:

    • Свойство Calendar : введите или выберите календарь, который вы хотите использовать для дат.

    • Свойство "Направление ": введите или выберите направление, в котором записывается текст.

    • Свойство языка : введите или выберите язык, который вы хотите использовать для текстового поля. Это значение переопределяет свойство Язык отчета.

    • Свойство NumeralLanguage : введите или выберите формат, используемый для чисел в текстовом поле.

    • Свойство NumeralVariant : введите или выберите вариант формата, который будет использоваться для чисел в текстовом поле.

    • Свойство ЮникодБиДи : выберите уровень двунаправленного внедрения для использования в текстовом поле.

Задайте переведенные метки для запроса параметра отчета с разбивкой на страницы (Power BI построитель отчетов)

Пользователь! Выражение языка можно использовать для определения переведенных запросов параметров на основе языка браузера пользователя. Для этого выполните следующие шаги:

  1. В представлении конструктора определите параметр.

  2. Укажите имя параметра.

  3. Для запроса определите выражение. Например:

    =IIF(User!Language.StartsWith("en"), "Color", "Farbe")

    Снимок экрана: языковой стандарт для запроса параметра.

    Чтобы поддерживать более двух языков, используйте функцию коммутатора VB.

Примечание.

Язык Power BI, используемый при выполнении отчета в служба Power BI. По умолчанию язык Power BI — это язык браузера, но пользователи могут перезаписать его в параметрах Power BI и использовать фиксированный язык.

Связанный контент