Поделиться через

Начало работы с Azure Data Box для импорта данных в Azure

  • Статья

Примечание.

Устройство Azure Data Box объемом 80 ТБ будет снято с эксплуатации 31 мая 2025 г. в регионах США, ЕС, Великобритании, Канады и правительственных регионах США. После этой даты новые заказы на это устройство больше не будут приняты. Однако мы будем продолжать обрабатывать и поддерживать все существующие заказы. Служба Azure Data Box перейдет на использование Azure Data Box следующего поколения 120, Azure Data Box 525, диска Azure Data Box и службы импорта и экспорта Azure для всех потребностей автономной передачи данных в этих регионах.

В этом кратком руководстве описано развертывание Azure Data Box с помощью портала Azure для выполнения заказа на импорт. Описанные действия охватывают подключение кабелей, настройку и копирование данных в Data Box таким образом, чтобы они передавались в Azure. Шаги быстрого начала выполняются на портале Azure и в локальном веб-интерфейсе устройства.

Подробные пошаговые инструкции по развертыванию и отслеживанию см. в руководстве по заказу Azure Data Box

В этом руководстве описано развертывание Azure Data Box для импорта с помощью портала Azure. Этот процесс предусматривает выполнение предварительных требований, подключение устройства и соединение с ним, а также копирование данных на устройство для их передачи в Azure.

Предпосылки

Подготовка к работе:

  • Убедитесь, что тип подписки, которую вы используете для службы Data Box, является одним из следующих:

  • Убедитесь, что у вас есть права владельца или участника подписки, чтобы создать заказ на Data Box.

  • Зарегистрируйте поставщика ресурсов Microsoft.DataBox для этой подписки в портале Azure.

  • Просмотрите инструкции по безопасности для вашей Data Box.

  • У вас есть главный компьютер с данными, которые необходимо скопировать в Data Box. Ваш хост-компьютер должен

    • Запустите поддерживаемую операционную систему.
    • Компьютер должен быть подключен к высокоскоростной сети. Рекомендуется иметь по крайней мере одно подключение 100 ГбE. Если подключение 100 ГбE недоступно, вы можете использовать канал передачи данных 10 ГбE или 1 ГбE, однако это влияет на скорость копирования.

  • Вам необходимо иметь доступ к плоской поверхности, на которой можно разместить Data Box. Если вы хотите расположить устройство на стандартной полке в стойке центра обработки данных, в ней должен быть слот на 7 U. Устройство можно разместить в стойке горизонтально или вертикально.

  • У вас есть следующие кабели для подключения Data Box к хост-компьютеру. Эти кабели рекомендуется использовать, однако, устройства следующего поколения также будут работать с кабелями 10G.

    • 2 x 10G-BaseT RJ-45 кабелей (CAT-5e или CAT6)
    • 2 x 100-GbE QSFP28 пассивный прямой подключенный кабель (используется с сетевыми интерфейсами DATA 1, DATA 2)

    Это важно

    Устройства Data Box Next 120TB и 525TB используют кабели QSFP28. Кабели SFP+/SFP28, используемые с исходными устройствами 80TB, нельзя вставлять непосредственно в устройства Data Box Next Gen без соответствующего адаптера.

    Изображение, подчеркивающее различия между кабелями SFP+, SFP28 и QSFP28.

  • Убедитесь, что тип подписки, которую вы используете для службы Data Box, является одним из следующих:

  • Убедитесь, что у вас есть права владельца или участника подписки, чтобы создать заказ на Data Box.

  • Просмотрите инструкции по безопасности для вашей Data Box.

  • У вас есть главный компьютер с данными, которые необходимо скопировать в Data Box. Ваш хост-компьютер должен

    • Запустите поддерживаемую операционную систему.
    • Компьютер должен быть подключен к высокоскоростной сети. Настоятельно рекомендуем использовать хотя бы одно соединение Ethernet со скоростью передачи данных 10 Гбит/с. Если соединение 10 ГбE недоступно, можно использовать канал передачи данных 1 ГбE, но это влияет на скорость копирования.

  • Вам необходимо иметь доступ к плоской поверхности, на которой можно разместить Data Box. Если вы хотите расположить устройство на стандартной полке в стойке центра обработки данных, в ней должен быть слот на 7 U. Устройство можно разместить в стойке горизонтально или вертикально.

  • Вы приобрели следующие кабели для подключения Data Box к узлу компьютера.

    • Два 10-GbE SFP+ Twinax медные кабели (используются с сетевыми интерфейсами DATA 1, DATA 2)
    • Один сетевой кабель RJ-45 CAT 6 (используется с сетевым интерфейсом MGMT)
    • Один сетевой кабель RJ-45 CAT 6A ИЛИ один сетевой кабель RJ-45 CAT 6 (используйте сетевой интерфейс DATA 3, настроенный как 10 Гбит/с или 1 Гбит/с соответственно)

Вход в Azure

Войдите на портал Azure.

Заказ

Это действие занимает примерно 5 минут.

  1. Создайте новый ресурс Azure Data Box на портале Azure.
  2. Выберите включенную для этой службы существующую подписку и укажите тип передачи Импорт. Укажите Страну источника, где находятся данные и регион назначения Azure для передачи данных.
  3. Выберите Data Box. Максимальная пригодная емкость — 120 ТБ или 525 ТБ, и вы можете создать несколько заказов для больших размеров данных.
  4. Введите сведения о заказе и о доставке. Если служба доступна в вашем регионе, укажите адреса электронной почты для уведомлений, просмотрите сводные данные, а затем создайте заказ.
  1. Создайте новый ресурс Azure Data Box на портале Azure.
  2. Выберите включенную для этой службы существующую подписку и укажите тип передачи Импорт. Укажите Страну источника, где находятся данные и регион назначения Azure для передачи данных.
  3. Выберите Data Box. Максимальная пригодная емкость составляет 80 ТБ, и вы можете создать несколько заказов для больших размеров данных.
  4. Введите сведения о заказе и о доставке. Если служба доступна в вашем регионе, укажите адреса электронной почты для уведомлений, просмотрите сводные данные, а затем создайте заказ.

После создания заказа устройство готовится к отправке.

Кабель

Когда вы получите Data Box, выполните следующие действия, чтобы подключить и включить устройство. Для этого шага требуется примерно 10 минут.

  1. Не продолжайте, если наблюдаются доказательства нарушения или повреждения. Обратитесь в службу поддержки Microsoft, чтобы запросить замену устройства.

  2. Перед подключением устройства убедитесь, что у вас есть следующие кабели:

    • 1 x кабель питания (включен).
    • 2 x 10G-BaseT RJ-45 кабелей (CAT-5e или CAT6) (не включены).
    • 2 x 100-GbE QSFP28 пассивный прямой подключенный кабель (не включен).

  3. Извлеките и поместите устройство на ровную поверхность.

  4. Подключите устройство, как описано в следующих шагах.

    Фотография задней панели устройства Data Box с подключенными кабелями.

    1. Подключите кабель питания к устройству.
    2. С помощью сетевого кабеля RJ-6 CAT 45 подключите главный компьютер к порту управления (MGMT) на устройстве.
    3. Используйте медный кабель QSFP28 для подключения по крайней мере одного сетевого интерфейса на 100 Гбит/с (предпочтительно по сравнению с 10 Гбит/с или 1 Гбит/с), DATA 1 или DATA 2, для передачи данных.
    4. Включите устройство. Кнопка питания находится на передней панели устройства.

  1. Если есть какие-либо доказательства того, что устройство изменено или повреждено, не продолжайте. Обратитесь в службу поддержки Майкрософт для получения нового устройства взамен.

  2. Прежде чем подсоединять кабели к устройству, убедитесь, что у вас есть следующие кабели:

    • (Включено) заземленный шнур питания, рассчитанный на ток 10 А или выше, с разъемом IEC60320 C-13 на одном конце для подключения к устройству.
    • (Не включен) Один сетевой кабель RJ-45 CAT 6 (используется с сетевым интерфейсом MGMT)
    • (Не включены) Два 10-GbE SFP+ Twinax медных кабеля (использовать с сетевыми интерфейсами 10 Гбит/с DATA 1, DATA 2)
    • (Не включен) Один сетевой кабель RJ-45 CAT 6A ИЛИ один сетевой кабель RJ-45 CAT 6 (используйте сетевой интерфейс DATA 3, настроенный как 10 Гбит/с или 1 Гбит/с соответственно)

  3. Извлеките и поместите устройство на ровную поверхность.

  4. Подключите кабели к устройству, как показано ниже.

    Кабельная связь задней панели устройства Data Box

    1. Подключите кабель питания к устройству.
    2. С помощью сетевого кабеля RJ-6 CAT 45 подключите главный компьютер к порту управления (MGMT) на устройстве.
    3. Используйте медный кабель SFP+ Twinax, чтобы подключить по крайней мере один сетевой интерфейс 10 Гбит/с (предпочтительнее 1 Гбит/с), DATA 1 или DATA 2 для данных.
    4. Включите устройство. Кнопка питания находится на передней панели устройства.

Подключиться

Это действие занимает около 5-7 минут.

  1. Чтобы получить пароль устройства, перейдите к > общим сведениям об устройстве в портал Azure.
  2. Назначьте статический IP-адрес 192.168.100.5 и подсеть 255.255.255.0 для адаптера Ethernet на компьютере, который используется для подключения к Data Box. Перейдите к локальному пользовательскому веб-интерфейсу на устройстве по адресу https://192.168.100.10. Подключение может занять до 5 минут после того, как вы включите устройство.
  3. Выполните вход с использованием пароля с портала Azure. Появится сообщение об ошибке, уведомляющее о проблеме с сертификатом безопасности веб-сайта. Следуйте инструкциям конкретного браузера для перехода к веб-странице.
  4. По умолчанию параметры сети для интерфейса данных 100 Гбит/с (или 1 Гбит/с) настраиваются как DHCP. При необходимости можно настроить этот интерфейс как статический и указать IP-адрес.
  1. Чтобы получить пароль устройства, перейдите к > общим сведениям об устройстве в портал Azure.
  2. Назначьте статический IP-адрес 192.168.100.5 и подсеть 255.255.255.0 адаптеру Ethernet на компьютере, который вы используете для подключения к Data Box. Перейдите к локальному пользовательскому веб-интерфейсу на устройстве по адресу https://192.168.100.10. Подключение может занять до 5 минут после того, как вы включите устройство.
  3. Выполните вход с использованием пароля с портала Azure. Появится сообщение об ошибке, уведомляющее о проблеме с сертификатом безопасности веб-сайта. Следуйте инструкциям конкретного браузера для перехода к веб-странице.
  4. По умолчанию параметры сети для интерфейса данных 10 Гбит/с (или 1 Гбит/с) настраиваются как DHCP. При необходимости можно настроить этот интерфейс как статический и указать IP-адрес.

Копирование данных

Время завершения этой операции зависит от размера данных и скорости сети.

  1. При использовании узла Windows используйте инструмент копирования файлов, совместимый с протоколом SMB, например Robocopy. Для узла NFS используйте команду cp или rsync, чтобы скопировать данные. Подключите средство к устройству и начните копировать данные в общие папки. Дополнительные сведения о том, как использовать Robocopy для копирования данных, см. в статье Robocopy.
  2. Подключитесь к общим ресурсам, используя путь: \\<IP address of your device>\ShareName. Учетные данные для доступа к общему хранилищу можно получить на странице Connect & Copy в локальном пользовательском веб-интерфейсе для Data Box.
  3. Убедитесь, что имена общих ресурсов и папок, а также данные соответствуют рекомендациям, приведенным в разделе об ограничениях Службы хранилища Azure и Data Box.
  1. При использовании узла Windows используйте инструмент копирования файлов, совместимый с протоколом SMB, например Robocopy. Для узла NFS используйте команду cp или rsync, чтобы скопировать данные. Подключите средство к устройству и начните копировать данные в общие ресурсы. Дополнительные сведения о том, как использовать Robocopy для копирования данных, см. в статье Robocopy.
  2. Подключитесь к общим ресурсам, используя путь: \\<IP address of your device>\ShareName. Учетные данные для доступа к общему хранилищу можно получить на странице Connect & Copy в локальном пользовательском веб-интерфейсе для Data Box.
  3. Убедитесь, что имена общих ресурсов и папок, а также данные соответствуют рекомендациям, приведенным в разделе об ограничениях Службы хранилища Azure и Data Box.

Отправить в Azure

Эта операция занимает около 10–15 минут.

  1. Перейдите к странице Подготовка к отправке в локальном пользовательском веб-интерфейсе и начните подготовку к отправке.
  2. После успешного завершения процесса подготовки к отправке без критических ошибок скачайте и распечатайте метку возврата доставки.
  3. Отключите устройство от локального веб-интерфейса. Отсоедините кабели от устройства.
  4. Упаковать устройство в исходную коробку и хорошо закрепить. Вставьте метку доставки возврата в коробку и удалите все предыдущие наклейки и наклейки штрихкода из внешней упаковки.
  5. Следуйте инструкциям по возврату товара на местном уровне и отправьте устройство обратно в Майкрософт.
  1. Перейдите к странице Подготовка к отправке в локальном пользовательском веб-интерфейсе и начните подготовку к отправке.
  2. Отключите устройство от локального веб-интерфейса. Отсоедините кабели от устройства.
  3. На экране E-ink должен быть виден ярлык возвратной доставки. Если дисплей E-ink не отображает ярлык, скачайте транспортный ярлык с портала Azure и вставьте его в прозрачный чехол, прикрепленный к устройству.
  4. Блокировка дела и отправка в корпорацию Майкрософт.

Проверка данных

Время завершения этой операции, зависит от размера ваших данных.

  1. Когда устройство Data Box будет подключено к сети центра обработки данных Azure, начнется автоматическая отправка данных в Azure.

  2. Служба Azure Data Box уведомляет о завершении копирования данных на портале Azure.

    1. Проверьте наличие сбоев в журналах ошибок и предпримите соответствующие действия.
    2. Убедитесь, что ваши данные находятся в учетных записях хранения перед удалением их из источника.

  1. Когда устройство Data Box будет подключено к сети центра обработки данных Azure, начнется автоматическая отправка данных в Azure.

  2. Служба Azure Data Box уведомляет о завершении копирования данных на портале Azure.

    1. Проверьте наличие сбоев в журналах ошибок и предпримите соответствующие действия.
    2. Прежде чем удалять их из источника, убедитесь, что данные сохранены в учетной записи хранения.

Очистка ресурсов

На выполнение этого действия может потребоваться от 2 до 3 минут.

  • Вы можете отменить заказ Data Box на портале Azure, перед его обработкой. Если заказ уже обработан, его отмена невозможна. Заказ продвигается, пока не достигнет стадии "Завершено". Чтобы отменить заказ, перейдите в раздел Обзор и выберите на панели команд Отменить.

  • Можно удалить заказ после того как на портале Azure отобразится состояние Завершено или Отменено. Чтобы удалить заказ, перейдите в раздел Обзор и выберите на панели команд Удалить.

Дальнейшие действия

В этом кратком введении вы внедрили Azure Data Box для импорта данных в Azure. Дополнительные сведения об управлении Azure Data Box см. в следующем руководстве:

Use Azure portal to administer your Data Box(Использование портала Azure для управления Data Box)