Quickstart: Back up a virtual machine in Azure

В этом кратком руководстве описывается, как включить резервное копирование на существующей виртуальной машине Azure с помощью портала Azure. Если вам необходимо создать виртуальную машину, см. руководство по созданию виртуальной машины с помощью портала Azure.

Резервные копии Azure можно создавать на портале Azure. В этом случае для создания и настройки резервных копий Azure и всех связанных ресурсов используется пользовательский интерфейс в браузере. Для защиты данных можно создавать архивы с регулярным интервалом. Служба Azure Backup создает точки восстановления, которые могут храниться в геоизбыточных хранилищах служб восстановления. В этой статье объясняется, как создать резервную копию виртуальной машины с помощью портала Azure.

Вход в Azure

Войдите на портал Azure.

Create a Recovery Services vault

Хранилище служб восстановления — это сущность управления, которая хранит точки восстановления, созданные с течением времени, и предоставляет интерфейс для выполнения операций, связанных с резервным копированием. (создание резервных копий по запросу, восстановление и создание политик резервного копирования).

Чтобы создать хранилище служб восстановления, сделайте следующее:

1. Войдите на портал Azure.

2. Найдите Центр непрерывности бизнес-процессов, а затем перейдите на панель мониторинга Центра непрерывности бизнес-процессов.

   

3. On the Vault pane, select +Vault.

   

4. Выберите Хранилище Служб восстановления >Продолжить.

   

5. На панели хранилища служб восстановления введите следующие значения:

   • Подписка. Выберите нужную подписку. Если вы являетесь участником только одной подписки, вы увидите ее название. Если вы не уверены, какая подписка используется, используйте подписку по умолчанию. Вариантов будет несколько только в том случае, если рабочая или учебная учетная запись связана с несколькими подписками Azure.

   • Группа ресурсов: выберите имеющуюся группу ресурсов или создайте новую. Чтобы просмотреть список доступных групп ресурсов в подписке, выберите "Использовать существующий", а затем выберите ресурс в раскрывающемся списке. Чтобы создать новую группу ресурсов, нажмите кнопку "Создать", а затем введите имя. Дополнительные сведения о группах ресурсов см. в статье Общие сведения об Azure Resource Manager.

   • Имя хранилища. Введите понятное имя для идентификации хранилища. Это имя должно быть уникальным в пределах подписки Azure. Введите имя, которое содержит от 2 до 50 знаков. Оно должно начинаться с буквы и может содержать только буквы, цифры и дефисы.

   • Region: Select the geographic region for the vault. Чтобы создать хранилище для защиты источника данных, оно должно находиться в том же регионе, что и источник данных.

     Внимание

     Если вы не уверены в расположении источника данных, закройте окно. Перейдите к списку ресурсов на портале. Если у вас есть источники данных в нескольких регионах, создайте хранилище Служб восстановления в каждом из них. Create the vault in the first location before you create a vault in another location. Не нужно указывать учетные записи хранения для хранения данных резервного копирования. Хранилище Служб восстановления и Azure Backup обрабатывают это автоматически.

     

6. Указав значения, выберите Просмотр и создание.

7. Чтобы завершить создание хранилища служб восстановления, нажмите кнопку "Создать".

   It can take a while to create the Recovery Services vault. Отслеживайте уведомления о состоянии в области уведомлений в правом верхнем углу. After the vault is created, it appears in the list of Recovery Services vaults. If the vault doesn't appear, select Refresh.

   

Добавление политики резервного копирования

Чтобы применить политику резервного копирования к виртуальным машинам Azure, выполните следующие действия.

1. Перейдите в центр резервного копирования и выберите пункт "Создать резервную копию " на вкладке "Обзор ".

   

2. В колонке "Пуск: настройка резервного копирования " выберите виртуальные машины Azure в качестве типа источника данных и выберите созданное хранилище. Затем выберите Continue (Продолжить).

   

3. Назначьте политику резервного копирования.

   • Политика по умолчанию создает резервную копию виртуальной машины один раз в день. Ежедневные резервные копии хранятся в течение 30 дней. Моментальные снимки восстановления хранятся в течение двух дней.

     

   • Если вы не хотите использовать политику по умолчанию, выберите Создать новую и создайте настраиваемую политику, как описано ниже.

Выбор виртуальной машины для резервного копирования

Создайте простое ежедневное резервное копирование в хранилище Служб восстановления.

1. В разделе Виртуальные машины щелкните Добавить.

   

2. Откроется панель Выбор виртуальных машин. Выберите виртуальные машины, для которых необходимо создать резервную копию с помощью политики. Затем выберите OK.

   • Выбранные виртуальные машины проверены.

   • You can only select VMs in the same region as the vault.

   • Резервное копирование виртуальных машин может выполняться только в одном хранилище.

     

   Примечание.

   Для настройки резервного копирования доступны все виртуальные машины в том же регионе и той же подписке, что и хранилище. При настройке резервного копирования можно перейти к имени виртуальной машины и ее группе ресурсов, даже если у вас нет необходимых разрешений на этих виртуальных машинах. Если ваша виртуальная машина находится в состоянии мягкого удаления, она не будет отображаться в этом списке. Если требуется повторно защитить виртуальную машину, необходимо дождаться истечения периода обратимого удаления или отменить удаление виртуальной машины из списка обратимого удаления. Для получения дополнительной информации см. статью о мягком удалении виртуальных машин.

Включение резервного копирования на виртуальной машине

Хранилище служб восстановления — это логический контейнер, в котором хранятся данные резервного копирования для каждого защищенного ресурса, например виртуальных машин Azure. Когда выполняется задание резервного копирования для защищенного ресурса, в хранилище служб восстановления создается точка восстановления. Позже вы сможете использовать одну из этих точек восстановления, чтобы восстановить данные до определенной точки во времени.

Чтобы включить резервное копирование виртуальной машины, в области Резервное копирование выберите Включить резервное копирование. This deploys the policy to the vault and to the VMs, and installs the backup extension on the VM agent running on the Azure VM.

После включения резервного копирования

• Расширение резервного копирования устанавливается службой Azure Backup независимо от того, запущена ли виртуальная машина.
• Начальное резервное копирование запускается в соответствии с расписанием резервного копирования.
• При выполнении резервных копий обратите внимание на следующее:
  • Виртуальная машина, которая работает, имеет наибольшие шансы на запись точки восстановления, соответствующей приложению.
  • Однако, даже если виртуальная машина отключена, для нее все равно выполняется резервное копирование. Такая виртуальная машина называется автономной виртуальной машиной. В этом случае точка восстановления будет отказоустойчивой.
• Явное исходящее подключение не требуется, чтобы разрешить резервное копирование виртуальных машин Azure.

Создание настраиваемой политики

Если вы выбрали создание новой политики резервного копирования, заполните параметры политики.

1. В поле Имя политики укажите понятное имя.

2. В поле Расписание резервного копирования укажите, когда следует выполнять резервное копирование. Для виртуальных машин Azure можно создавать ежедневное или еженедельное резервное копирование.

3. В поле Мгновенное восстановление укажите, как долго следует хранить моментальные снимки локально для мгновенного восстановления.

   • При восстановлении резервные копии дисков виртуальных машин копируются из хранилища по сети в место хранения для восстановления. With instant restore, you can leverage locally stored snapshots taken during a backup job, without waiting for backup data to be transferred to the vault.
   • You can retain snapshots for instant restore for between one to five days. Значением по умолчанию является два дня.

4. В поле Диапазон хранения укажите, как долго нужно хранить точки ежедневного или еженедельного резервного копирования.

5. В полях Хранение точки ежемесячного резервного копирования и Хранение точки ежегодного резервного копирования укажите, следует ли хранить ежемесячные или ежегодные резервные копии ваших ежедневных или еженедельных резервных копий.

6. Нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить политику.

   Примечание.

   Чтобы сохранить коллекцию точек восстановления (RPC), служба резервного копирования создает отдельную группу ресурсов (ГР). Эта ГР отличается от ГР виртуальной машины. Подробнее.

   

Запуск задания резервного копирования

Начальное резервное копирование будет выполняться в соответствии с расписанием, но его можно запустить немедленно, как показано ниже.

1. Перейдите в центр резервного копирования и выберите пункт меню Экземпляры резервных копий.
2. Выберите значение Виртуальные машины Azure для параметра Тип источника данных. Затем найдите виртуальную машину, которую вы настроили для резервного копирования.
3. Щелкните правой кнопкой мыши соответствующую строку или щелкните значок больше (...), а затем выберите "Создать резервную копию".
4. В окне Создать резервную копию используйте элементы управления "Календарь", чтобы выбрать последний день, до которого должна храниться точка восстановления. Затем выберите OK.
5. Отслеживайте уведомления на портале. Чтобы отслеживать ход выполнения задания, выберите Центр резервного копирования>Задания архивации и отфильтруйте список для отображения заданий в состоянии Выполняется. В зависимости от размера виртуальной машины создание начального архива может занять некоторое время.

Следите за заданием резервного копирования

The Backup job details for each VM backup consist of two phases, the Snapshot phase followed by the Transfer data to vault phase.

Этап создания моментального снимка гарантирует доступность точки восстановления, хранящейся вместе с дисками, для мгновенного восстановления. Она доступна не более пяти дней в зависимости от срока хранения моментальных снимков, заданного пользователем. Transfer data to vault creates a recovery point in the vault for long-term retention. Transfer data to vault only starts after the snapshot phase is completed.

На серверной стороне выполняются две подзадачи, одна из которых предназначена для резервного копирования фронтенда. Проверить ее можно на панели сведений Задание резервного копирования, как показано ниже:

The Transfer data to vault phase can take multiple days to complete depending on the size of the disks, churn per disk and several other factors.

Состояние задания может различаться в зависимости от следующих сценариев.

Теперь благодаря этой функциональности для одной и той же виртуальной машины можно параллельно запускать две резервные копии, однако на любом из этапов (создание моментального снимка, передача данных в хранилище) может выполняться только одна подзадача. Поэтому в сценариях, где выполняемое задание резервного копирования приводило к сбою резервного копирования на следующий день, этого можно будет избежать с помощью данной функции разделения. Subsequent days' backups can have the snapshot completed, while Transfer data to vault is skipped if an earlier day’s backup job is in progress state. The incremental recovery point created in the vault will capture all the churn from the most recent recovery point created in the vault. Пользователь при этом не несет никаких затрат.

Другие необязательные шаги

Установка агента виртуальной машины

Для создания резервных копий виртуальных машин Azure служба Azure Backup устанавливает на них расширение агента виртуальной машины Azure. Если виртуальная машина создана из образа Azure Marketplace, агент установлен и запущен. Если вы создаете пользовательскую виртуальную машину или выполняете миграцию локального компьютера, может потребоваться установить агент вручную, как показано в таблице.

Clean up deployment

Если защита больше не нужна, вы можете отключить ее на виртуальной машине, удалить точки восстановления и хранилище служб восстановления, а затем удалить группу ресурсов и связанные ресурсы виртуальной машины.

Если вы планируете ознакомиться с руководством по службе Backup, в котором объясняется, как восстанавливать данные виртуальной машины, пропустите шаги в этом разделе и перейдите к дальнейшим действиям.

1. Выберите вариант Резервное копирование для виртуальной машины.

2. Выберите Остановить резервное копирование.

   

3. Выберите в раскрывающемся меню Удалить данные резервного копирования.

4. В диалоговом окне Ввод имени элемента резервного копирования введите имя виртуальной машины, например myVM. Выбор Прекратить резервное копирование.

   Остановив резервное копирование виртуальной машины и удалив точки восстановления, можно удалить группу ресурсов. Если вы использовали существующую виртуальную машину, возможно, потребуется оставить группу ресурсов и виртуальную машину.

5. В меню слева выберите Группы ресурсов.

6. Выберите группу ресурсов в списке. Если вы использовали образцовые команды быстрого старта для виртуальной машины, группа ресурсов называется myResourceGroup.

7. Выберите команду Удалить группу ресурсов. Для подтверждения введите имя группы ресурсов, а затем выберите Удалить.

   

Следующие шаги

В этом кратком руководстве вы создали хранилище служб восстановления, включили защиту на виртуальной машине и создали начальную точку восстановления. Дополнительные сведения о службе Azure Backup и службах восстановления см. в соответствующих руководствах.