Примечание.
Для доступа к этой странице требуется авторизация. Вы можете попробовать войти или изменить каталоги.
Для доступа к этой странице требуется авторизация. Вы можете попробовать изменить каталоги.
Добавьте эту страницу в закладки, чтобы быть в курсе примечаний к выпускам, улучшения функций и нашей новой документации.
Azure Translator в Foundry Tools — это языковой сервис, который позволяет пользователям переводить текст и документы, помогает организациям расширять своё глобальное присутствие и поддерживает сохранение языков, находящихся под угрозой исчезновения.
Azure Translator поддерживает перевод на язык более 100 языков. Если ваше языковое сообщество заинтересовано в сотрудничестве с Microsoft для добавления вашего языка в Переводчик, свяжитесь с нами через форму регистрации партнеров сообщества Translator.
Декабрь 2025 г.
Перевод файлов изображений (2025-12-01-preview)
Поддержка форматов файлов изображений для асинхронного перевода документов
- Пакетный API теперь позволяет отправлять файлы изображений для перевода.
- Это обновление устраняет необходимость предварительной обработки изображений путем преобразования их в формат PDF или с помощью отсканированных конвейеров перевода PDF
- Сведения о ценах см. в разделео ценах Azure Translator
Ноябрь 2025 г.
Microsoft Foundry (новый)
Портал Foundry упрощает доступ к моделям, агентам и средствам для проектов Foundry.
Для перевода текста у вас есть три варианта модели: Azure-MT (нейронный машинный перевод), GPT-4o и GPT-4o mini. Эти модели позволяют создавать переводы, адаптированные к определенному полу или тону, и вы можете уточнить результаты с помощью данных и терминологии для конкретной области.
Перевод документов доступен через встроенную игровую площадку, где можно выбрать или указать исходный документ или текст, указать целевой язык и получить переведенные выходные данные.
Azure Translator в Foundry Tools 2025-10-01-preview
Переводчик 2025-10-01-preview — это наше новое облачное решение для многоязычного перевода. Она обеспечивает гибкость для использования стандартного нейронного машинного перевода (NMT) или выбора из различных моделей большого языка искусственного интеллекта (LLMs) для каждого запроса на перевод. Эта служба обеспечивает мощные и масштабируемые функции перевода, что делает его идеальным для широкого спектра потребностей и приложений.
Для получения дополнительной информации см. Обзор перевода текста (предварительная версия).
Сентябрь 2025 г.
Azure Translator в инструменте Foundry 2025-05-01-preview
Azure Translator 2025-05-01-preview — это наша последняя облачная, многоязычная, нейронная служба машинного перевода. Вы можете выбрать один из общих нейронных машинных переводов (NMT) или выбрать из списка моделей большого языка искусственного интеллекта (LLMs) на уровне запроса. Служба обеспечивает надежные и масштабируемые возможности перевода, что делает его подходящим для различных приложений. Дополнительные сведения см. в обзореперевода текста.
Июль 2025 г.
Расширенная поддержка языка на устройстве Microsoft Translator Pro
Microsoft Translator Pro — это мобильное приложение, которое обеспечивает точные переводы речи в речь в режиме реального времени. Теперь она предлагает расширенную многоязычную поддержку на устройстве (не требует подключения к Интернету). Дополнительные сведения см. в Translator Pro языковая поддержка.
Июнь 2025 г.
Обновление новой функции перевода документов
Теперь функция перевода документов в Переводчике Azure поддерживает перевод текста, внедренного в изображения, обнаруженные в документах Word.
- Эта функция является необязательной и должна быть включена для каждого запроса на перевод.
- В настоящее время эта функция доступна только в API пакетного перевода документов для
.docxформата файлов. - Для использования этой функции требуется ресурс Foundry (а не автономный ресурс Переводчика).
Май 2025 г.
Обновление новых функций Microsoft Translator Pro
Microsoft Translator Pro, мобильное приложение, которое предоставляет точные переводы речи в режиме реального времени, теперь включает транскрибирование одного языка. Эта функция точно преобразует речевые слова в письменный текст при сохранении исходного языка речи.
Март 2025 г.
Microsoft Translator Pro: новые функции и обновления
Microsoft Translator Pro — это мобильное приложение, специально разработанное для предприятий, обеспечивающее точные переводы речи в режиме реального времени. Последние обновления включают:
Новый интерфейс преобразования текста в речь в полноэкранном режиме, который позволяет вам решать, какие переведенные предложения пропускать, а какие воспроизводить.
Функция шумоподавления, которая обеспечивает беспрепятственные разговоры, подавляя фоновый шум. Данная функция может быть включена или отключена в настройках.
Перевод на устройстве, который теперь поддерживает языки исходного кода, отличные от английского языка.
Февраль 2025 г.
Функции и обновления Microsoft Translator Pro
Microsoft Translator Pro — это мобильное приложение, разработанное специально для предприятий, которое обеспечивает плавный перевод речи в реальном времени. Следующие новые и обновлённые возможности теперь доступны:
- Улучшенный опыт администратора. Раздел истории теперь включает параметры для записи расшифровки и аудио, экспорта сессий/аудио, обмена сессиями и переключения истории расшифровки/аудио без экспорта в облачное хранилище. Кроме того, администраторы теперь могут включать или отключать использование пользовательского разговорника и легко просматривать текущий разговорник.
- Добавлена фильтрация контента. Администраторы теперь могут включать или отключать фильтрацию и цензуру контента, обеспечивая больший контроль над видимостью контента.
- Включен полноэкранный режим. Полноэкранный режим просмотра теперь доступен, позволяя просматривать переводы на одном экране вместо разделенного экрана.
- Расширенная поддержка исходного языка. Поддержка исходных языков перевода расширена, чтобы включить все языки.
Январь 2025 г.
Microsoft Translator Pro, мобильное приложение перевода речи в речь, теперь общедоступен (GA).
май 2024
Теперь один API доступен как для асинхронных пакетных операций, так и для синхронных операций преобразования документов.
Февраль 2024 г.
API перевода документов теперь поддерживает две операции перевода:
Перевод документов в режиме Asynchronous Batch поддерживает асинхронную обработку нескольких документов и файлов. Для процесса пакетного перевода требуется учетная запись хранения BLOB-объектов Azure с контейнерами для исходных и переведенных документов.
Перевод документов с помощью синхронной обработки поддерживает синхронную обработку переводов отдельных файлов. Процесс перевода файлов не требует учетной записи хранилища Azure Blob. Окончательный ответ содержит переведенный документ и возвращается непосредственно вызывающому клиенту.