Aiuto su query MSAccess

Ciao @Luca Tramontana

Grazie per la tua risposta e mi dispiace che la soluzione precedente non abbia funzionato come previsto. 

In base ai dettagli e agli screenshot che hai condiviso, ho ricreato una versione semplificata del tuo ambiente per testare la logica. Anche se non sono riuscita a replicare completamente la tua configurazione, ho provato a costruire una query che sembra funzionare nel mio caso di test. La query recupera correttamente il Transfer Price quando disponibile e mostra anche le date di inizio e fine validità utilizzate nel calcolo. 

Ecco la query che ho utilizzato: 

SELECT   
    R.KEY_PN_REVENUE, 
    R.[Release Date],   
    (SELECT TOP 1 TP.[Transfer Price USD] 
     FROM TP_HISTORY AS TP 
     WHERE TP.KEY_TP_HISTORY = R.KEY_TP_HISTORY 
       AND R.[Release Date] BETWEEN TP.[Effective Date] AND TP.[Expired Date] 
     ORDER BY TP.[Effective Date] DESC) AS [TP USD], 
 
    (SELECT TOP 1 TP.[Effective Date] 
     FROM TP_HISTORY AS TP 
     WHERE TP.KEY_TP_HISTORY = R.KEY_TP_HISTORY 
       AND R.[Release Date] BETWEEN TP.[Effective Date] AND TP.[Expired Date] 
     ORDER BY TP.[Effective Date] DESC) AS [TP EFFECTIVE DATE], 
 
    (SELECT TOP 1 TP.[Expired Date] 
     FROM TP_HISTORY AS TP 
     WHERE TP.KEY_TP_HISTORY = R.KEY_TP_HISTORY 
       AND R.[Release Date] BETWEEN TP.[Effective Date] AND TP.[Expired Date] 
     ORDER BY TP.[Effective Date] DESC) AS [TP EXPIRED DATE], 
 
    Val(Nz( 
        (SELECT TOP 1 TP.[Transfer Price USD] 
         FROM TP_HISTORY AS TP 
         WHERE TP.KEY_TP_HISTORY = R.KEY_TP_HISTORY 
           AND R.[Release Date] BETWEEN TP.[Effective Date] AND TP.[Expired Date] 
         ORDER BY TP.[Effective Date] DESC), 
       
        IIf(FG.[EMBEDDED PN] = PH1.[PART NUMBER], 
            Nz(PH1.[USD TRANSFER PRICE], 0), 
            Nz(PH2.[USD TRANSFER PRICE], 0) 
        ) 
    )) / R.[FX RATE] AS [PN REVENUE EUR NEW] 
 
FROM   
    (((Revenue_Monthly_Summary_Finance AS R 
    LEFT JOIN FG_TABLE_Legacy AS FG   
        ON FG.[EMBEDDED PN] = Left(R.[KEY_PN_REVENUE], 13)) 
    LEFT JOIN Pricelist_History AS PH1   
        ON PH1.[PART NUMBER] = FG.[EMBEDDED PN]) 
    LEFT JOIN Pricelist_History AS PH2   
        ON PH2.[PART NUMBER] = Left(R.[KEY_PN_REVENUE], 12)   
        AND PH2.[PRICELIST] = R.[PRICELIST]);

Ti invito a dare un’occhiata e vedere se può esserti utile. Sentiti libero di modificarla secondo le esigenze del tuo ambiente. 

Se hai modo di provarla, fammi sapere come va. E se ho frainteso qualcosa in precedenza, ti prego di correggermi. Se possibile, sarebbe utile ricevere qualche dettaglio in più. Sarò felice di aiutarti ulteriormente. 

Ciao @Luca Tramontana

Ci sono aggiornamenti da parte vostra? 

Se sì, non esitate a farcelo sapere.