Cannot create payout & tax profile for Microsoft Store app sales, incentive program message shown

I am a Microsoft Store publisher. My Seller ID: 62077000

When I navigate to the payout and tax profile assignment page in Partner Center, it shows:

You are either currently not enrolled in any incentive programs for which tax and payment profiles can be managed or don't have permissions to update tax and payment details.

I am not trying to set up incentive / CSP rebate profiles. I need to create payout and tax profiles for Microsoft Store app sales and in-app purchase revenue. There is no button available to create a marketplace payout profile on the page.

Additionally, I cannot submit a support ticket directly inside Partner Center; the ticket page keeps resetting automatically. Please help check and enable the marketplace payout entitlement for this Seller ID.