Configuring preferences and options in Outlook on the web for business
Hello @Solsvik, Kjersti,
Good day! I hope you're doing well.
Based on your description, this issue appears to be related to the behavior of the Power Automate Outlook connector when working with shared mailboxes, specifically the "Assign Outlook Category" action and the ErrorInvalidMailboxItemId error. The available information suggests this is more closely associated with Power Automate connector functionality and shared mailbox handling than with Outlook on the web or general Microsoft 365 configuration.
To ensure you receive accurate, up-to-date, and technically specialized assistance, I recommend posting your question in the Microsoft Power Platform Community Forum: Microsoft Power Platform Community Forum Thread
This forum is dedicated to Power Automate and other Power Platform technologies, and it is actively monitored by Microsoft engineers, MVPs, and Power Platform experts who are familiar with connector limitations, shared mailbox scenarios, and known product issues. You are more likely to receive confirmed guidance, workarounds, or information regarding any known limitations of the Outlook connector.
The reason for this redirection is that troubleshooting Power Automate flow actions, connector behavior, and automation-specific errors falls within the Power Platform scope. Since this issue appears to involve the interaction between a shared mailbox trigger and the Assign Outlook Category action, the Power Platform Community is the most appropriate venue for further investigation.
I sincerely apologize for any inconvenience this redirection may cause. My goal is to help you reach the support channel best equipped to investigate and address this issue, and in this case, the Power Platform Community is likely to provide the most relevant assistance.
Thank you for your understanding. Have a nice day and stay healthy!
Note: Please follow the steps in the forum documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.