Removing your SSD from the current laptop and connecting it to another computer will not bypass the BitLocker protection. The AES encryption architecture is applied directly to the physical NAND flash memory chips on the drive itself, meaning your files remain mathematically scrambled regardless of what hardware or operating system is attempting to read them.
If you physically remove the drive and plug it into a secondary working computer using a USB enclosure or an internal motherboard slot, the new Windows environment will immediately detect the secured partition and prompt you for the exact same 48-digit recovery key. The encryption travels with the drive, not the laptop.
Also, attempting to use commercial data recovery software or sending the SSD to a professional forensic recovery lab will also fail. Data recovery applications rely on reading identifiable file signatures on the storage sectors, but because BitLocker randomizes the data at a fundamental block level, these tools will only see unreadable noise. So as frustrating as it is, without the recovery key, the data on that SSD remains entirely impenetrable no matter where you plug it in...
VPHAN