A Microsoft file hosting and synchronization service.
This is not really a server side issue, but session confusion if you try to use more than one account in the same browser.
For example, this can occur if one account is signed in to Edge, while another account is also signed in through a different Edge tab or an InPrivate window.
To avoid this, try keeping each account in a separate browser. For example, use Edge for one account and Google Chrome for another. This helps prevent account session conflicts and may stop the error from appearing.
For an independent adviser it is hard to understand how you missed one issue that prevents what you suggest happening!
You need to sign out of one account before you can sign into another and so use more than one account in the same browser is NOT POSSIBLE even in multiple windows.
Also, having signed out of one account and restarted my laptop before signing back into the same account the issue appeared to have been resolved - however - when i signed out of that account and signed into a different account - the same issue returned!
So please let me have your next guess at fixing a problem that is at Microsoft's end not mine!