3,292 questions
I’d start by checking if Password Writeback is enabled in your Azure AD Connect settings.
Also, on the DC where it’s not working, check Event Viewer under Directory Synchronization logs. There might be some errors that can point you in the right direction.