Based on your post, it seems that the behavior you're experiencing is not expected. The Files.SelectedOperations.Selected scope should require explicit permission assignments to access files. If you are able to access files in a SharePoint site without updating the file permissions, it could indicate a potential issue.
Please check whether the app is running under an admin context or under a user’s delegated context.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.