@Mikhail Gryaznov Thanks for asking question!
We cannot directly access the endpoint as a rest API endpoint there are extensions to it that we need to add so that we can reach the correct destination like in order to place a call using Azure communication services we need to use this endpoint.
{endpoint}/calling/callConnections?api-version=2021-08-30-preview
FYI this will not work until you provide the access token. Please let us know if issue remains, happy to assist.