Что такое беседа с использованием нескольких устройств?

Беседа с несколькими устройствами позволяет легко создавать голосовые и текстовые беседы между несколькими клиентами и координировать сообщения, которые передаются между ними.

С помощью беседы с несколькими устройствами вы можете следующее.

• Подключать нескольких клиентов к одному сеансу и управлять отправкой и получением сообщений, которыми они обмениваются.
• Легко выполнять транскрибирование аудиоданных, полученных от каждого клиента, и отправлять расшифровку другим пользователям (дополнительно можно предоставлять перевод).
• Легко отправлять текстовые сообщения между клиентами (дополнительно можно предоставлять перевод).

Можно создать компонент или решение, работающие на массиве устройств. Каждое устройство может самостоятельно отправлять сообщения (расшифровки аудио или мгновенные сообщения) на все остальные устройства.

Беседа с несколькими устройствами подходит для сценариев с несколькими устройствами, каждый из которых имеет один микрофон.

Ключевые функции

• Транскрибирование в режиме реального времени: все получают расшифровку беседы, чтобы они могли следовать по тексту в режиме реального времени или сохранить его позже.
• Перевод в реальном времени. Поддерживается более 70 языков, что позволяет пользователям перевести беседу на нужный язык.
• Понятные расшифровки: вы можете легко следить за транскрибированием и переводом благодаря знакам препинания и паузам между предложениями.
• Голосовой или текстовый ввод: все пользователи могут вводить текст путем набора или голосового ввода на своих устройствах (зависит от параметров поддержки, включенных для выбранного участником языка). См. статью Поддержка языка.
• Ретрансляция сообщений: служба беседы с несколькими устройствами распределяет сообщения, отправленные одним клиентом на все остальные, на языках по своему выбору.
• Идентификация сообщений: каждое сообщение, которое пользователи получают в беседе, помечается псевдонимом пользователя, отправившего его.

Случаи использования

Легкие беседы

Создать беседу и присоединиться к ней очень просто. Один пользователь выступает в роли хоста и создает беседу, которая генерирует случайный пятибуквенный код и QR-код. Все остальные пользователи могут присоединиться к беседе, указав код беседы или сканировав QR-код.

Так как пользователи присоединяются через код беседы и не требуется делиться контактными данными, легко создавать быстрые разговоры на лету.

Инклюзивные конференции

Расшифровка и трансляция в режиме реального времени позволяет сделать беседу доступной для людей, говорящих на разных языках, и/или слабослышащих участников. Все пользователи могут активно участвовать в диалоге, говоря на выбранном языке или отправляя мгновенные сообщения.

Презентации

Кроме того, можно добавить субтитры для презентаций и лекций на общем экране и на собственных устройствах участников. После того как участник присоединится к беседе, указав код беседы, он может просмотреть расшифровку на выбранном языке на своем устройстве.

Принцип работы

Все клиенты используют пакет SDK службы «Речь» для создания беседы или присоединения к ней. Пакет SDK речевой технологии взаимодействует с многоплатформенной службой общения, которая управляет продолжительностью беседы. Беседа содержит список участников, выбранный язык каждого клиента и отправленные сообщения.

Каждый клиент может отправлять аудио- и мгновенные сообщения. Служба использует распознавание речи для преобразования звука в текст и отправки мгновенных сообщений как есть. Если клиенты выбирают разные языки, служба преобразует все сообщения в указанные языки каждого клиента.

Общие сведения о беседах, ведущих и участниках

Беседа представляет собой сеанс, который один пользователь создает и запускает, позволяя другим участникам подключиться к нему. Все клиенты подключаются к беседе, используя код беседы из пяти символов.

Для каждой беседы создаются метаданные, которые включают следующее.

• Временные метки начала и завершения беседы
• Список всех участников беседы, в том числе выбранный пользователем псевдоним и основной язык для речи и ввода текста.

Существует два типа пользователей беседы: организатор и участник.

Ведущий — это пользователь, который запускает беседу и выступает в качестве ее администратора.

• У беседы может быть только один ведущий.
• Ведущий должен быть подключён к разговору во время разговора. Если ведущий покидает беседу, беседа заканчивается для всех остальных участников.
• Ведущий имеет несколько дополнительных инструментов управления для управления беседой.
  • Блокировка беседы — запрет на присоединение большего число участников
  • Отключить звук для всех участников — запрет на отправку сообщений в беседу другими участниками (как голосовой ввод, так и мгновенные сообщения)
  • Отключение звука для отдельных участников
  • Включить звук для всех участников
  • Включение звука для отдельных участников

Участник — это пользователь, который подключается к беседе.

• Участник может в любое время выходить и снова входить в беседу, при этом беседа для других участников не завершается.
• Участники не могут заблокировать беседу или отключить или отключить звук других пользователей

Поддержка языков

Каждый пользователь должен выбрать основной язык при присоединении к беседе. Их выбор — это язык, в котором они говорят и отправляют мгновенные сообщения, а также язык, в котором они видят сообщения других пользователей.

Существует два типа языков: речь в текст и только текст.

• Если пользователь выбирает речь на текстовый язык в качестве основного языка, он может использовать как речевые, так и текстовые входные данные в беседе.

• Если пользователь выбирает язык, доступный только для текста, он может использовать только текстовые данные и отправлять мгновенные сообщения в беседе. Языки, доступные только для текста, — это языки, поддерживаемые для перевода текста, но не речи на текст. Доступные языки можно просмотреть на странице Поддержка языков.

Помимо основного языка, каждый участник может также указать больше языков для перевода беседы.

В следующей таблице приведена сводка о том, что пользователь может сделать в беседе с несколькими устройствами на основе выбранного основного языка.

Следующие шаги

• Перевод бесед в реальном времени