К сожалению, если производитель не выпускает обновлённых драйверов, гарантировать, что в дальнейшем не возникнут проблемы, невозможно.
Тут уже как повезёт.
Например, у меня есть компьютеры, которым уже больше 15 лет и они по прежнему прекрасно работают под управлением Windows 10 и нормально обновляются до более новых версий. А есть гораздо более новые машины, на которых пришлось вернуться к использованию Windows 8 и Windows 7, потому, что при очередном обновлении Windows 10, на которую они, в своё время, вроде бы спокойно переходили, возникли проблемы.
Я бы, на вашем месте, всё таки попробовал установить и использовать Windows 10.
Ну а если в дальнейшем возникнут проблемы, то Вы всегда сможете вернуться на Windows 8.1, воспользовавшись для создания установочного носителя сервисом https://www.microsoft.com/ru-ru/software-download/windows8ISO