La mie caselle di posta sono così gestite:
- ho un server di posta aziendale
- ogni utente è registrato con un nome utente e pass del server
- ad ogni utente è collegata una casella di posta che transita da server esterno
per la configurazione delle mail su outlook devo prima registrate l'account usando le credenziali del server esterno (utilizzando mail e pass), una volta aggiunto l'account su outlook "versione classica"nelle impostazioni del server indico le coordinate del mio mail server con nome e utente interno. Tutto ok.
Nella versione outlook New - solo su windows- non è possibile (nelle impostazioni avanzate) definire un nome utente di accesso al server diverso dalla mail. Riesce a registrarmi l'account usando mail e pass del server esterno (gestione caselle), ma successivamente non mi fa inserire cambiare i dati di accesso IMAP sul mio server con nome utente e pass (il problema si presenta solo su Windows, mentre su dispositivi apple con il percorso preferenze outlook->account-> posso inserire mail server IMAP con nome e utente diverso dalla mail.