Ciao,
Sono Nunzio, un utente esperto dei prodotti Microsoft, benvenuto in community.
Non puoi vedere la cronologia di una intera cartella, ma dei file interni alla cartella.
Ti basta aprire il Team con Sharepoint (dalla sezione File del Team, clicca i 3 puntini ed apri in Sharepoint), poi tasto destro sul file puoi vedere la cronologia: