Hello @呂兆晞 and thank you for reaching out with your concerns.
Based on the details provided, you have already used the appropriate public channels for reporting this issue.
Feedback Hub is the supported channel for reporting Windows defects and submitting the relevant diagnostics. The GitHub issue is also a reasonable place to document the reproduction because the visible impact involves WinGet, although the underlying Shell32 implementation is outside the scope of the WinGet repository. Reporting it to MSRC was also appropriate for assessing any potential security implications.
There does not appear to be a separate public issue tracker through which a Shell32 defect can be submitted directly to the Windows Shell engineering team. You can add the Feedback Hub report link or ID to the GitHub issue, and include the GitHub reproduction details in the Feedback Hub report, so the available evidence is connected across both reports.
However, Microsoft Q&A cannot associate those reports with an internal engineering work item or guarantee review by a particular Windows product team. If you require a tracked investigation and direct support response, the remaining formal route would be to open a support case through an applicable Microsoft support agreement.
Otherwise, the Feedback Hub submission remains the appropriate route for the product team to review the defect and diagnostics.
If you found my response helpful or informative, I would greatly appreciate it if you could follow this guide for your confirmation. Thank you.