If your image files are portrait view (vertical) images, not landscape view images, that will cause the problem with the thumbnail display of the image files, because File Explorer limits the height of the thumbnails, not the width.
For testing purposes, create a copy of an image, then open the copy in the Photos app and rotate the image 90 degrees, then check the thumbnail of the file in File Explorer, is it generated in the correct size.