@Katie Yan said
I don't think the apps are synced.
Yes. It sounds like New Outlook for Windows did not register your MS 365 account correctly.
1 -- Try Removing the MS 365 account and then adding it back.
Are there any errors when you are adding it?
2 -- If that doesn't work, then try resetting your New Outlook for Windows back to it's initial install state. This erases all the locally cached data, settings, and email accounts. i.e. It's like you are starting New Outlook as if it had never been used on your PC.
See the answer by "Hornblower409 Dec 11, 2025" in
https://learn.microsoft.com/en-us/answers/questions/5655980/outlook-starting-error-repair-reinstall-reset-does