An Azure service that provides hosted, universal storage for Azure app configurations.
Hello Gilles Alluyn,
Welcome to the Microsoft Q&A and thank you for posting your questions here.
I understand that your Manage App Configuration data in deployment without public network access fails.
Your pipeline cannot reach App Configuration because Azure DevOps hosted agents have no access to private endpoints; only a self‑hosted agent placed inside your VNet can route to App Configuration Private Endpoints and resolve the required privatelink.azconfig.io DNS zone as documented in Azure App Configuration private‑network guidelines. - https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-app-configuration/secure-azure-app-configuration
Deploying a self‑hosted agent in that VNet, assigning App Configuration Data Owner, and using a managed identity enables Bicep to write key‑values securely after disabling public access, following Microsoft’s recommended private‑endpoint architecture this link - https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-app-configuration/secure-azure-app-configuration as above.
I hope this is helpful! Do not hesitate to let me know if you have any other questions or clarifications.
Please don't forget to close up the thread here by upvoting and accept it as an answer if it is helpful.