Welcome to Microsoft Q&A, and thank you for reaching out.
Based on your description, from my research, unfortunately on-premises SharePoint Server does not provide any built‑in option to disable comments on site pages.
This capability is only available in SharePoint Online Admin Center, where it can be managed through the Site Pages comment settings.
Thank you for your understanding.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.