Thank you for posting your question in the Microsoft Q&A forum.
According to your spell-check problem, many users have reported that the AutoCorrect has been removed since the June 2025 of New Outlook for Mac. However, there is no official documents or articles from Microsoft that clearly confirm the removal of this functionality.
You can try enable AutoCorrect feature by going to Outlook menu > Preferences > Auto Correct and also check the Replace text as you type.
If the option is not available, you can try using Microsoft Editor for spellcheck:
- Open a new draft email > click the (…) menu > select Editor
- In Editor Settings, check the options Check spelling as I type and Show grammatical suggestions.
For more detailed explanation, you can refer to
- Turn AutoCorrect on or off in Outlook for Mac - Microsoft Support
- Check spelling before sending a message - Microsoft Support
There are also other successful workarounds from users having the same behaviors and they have shared in the Q&A forum. You can try their suggestions and find more information in this thread Autocorrect removed from New Outlook on MacOS - Microsoft Q&A
Please understand that our initial response does not always resolve the issue immediately. However, you can try workaround and share us more detailed information, we can work together to find a solution.
Thank you for your patience and your understanding. If you have any questions or need further assistance, please feel free to share them in the comments so I can continue to support you.
I look forward to hearing from you.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have any extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.