Dear Rohan,
I hope you have a good day. Thanks for choosing Microsoft Community.
We're sorry to hear that you're experiencing this issue. Based on your description, I'd like to offer the following insights and recommendations to help address the issue.
- Ensure the File Is Saved Properly
- After annotating, wait for the “Saving…” indicator to complete before closing the app.
- Avoid switching apps or locking the screen during this process.
- Reset OneDrive
- Go to Settings>Apps>find the OneDrive icon>App info>click on Force stop and then open the app to trigger a fresh sync.
- This resource will be of help: Reset OneDrive - Microsoft Support
If none of these steps resolve the issue, I sincerely apologize for the inconvenience and the negative experience this may have caused. At Microsoft, we greatly value user feedback and continuously strive to enhance our products.
I sincerely recommend you to go to the feedback community and vote for similar feedback. You can also post your own feedback posts in the feedback community. The OneDrive is in charge of the site and constantly checks customer reviews and feedback. The more votes you get, the more attentive the relevant teams will be. Also, many features are developed and improved based on customer feedback.
As moderators in the community, please be aware and accept that we are not responsible for the design of the product and that we have limited resources for detailed information about Microsoft products. We have redirected them to the correct path to send feedback and requirements to the relevant development team.
For your information, our community team and Microsoft product development team are separate.
Therefore, for feature’s suggestion or by design query, user need to submit feedback from their side to Microsoft product team.
Once user send feedback via above mentioned way, it’s sent to Microsoft directly and it's routed to the relevant product teams who can review it, once it gets upvote and attention from other users who are facing same scenario. Later on, the development team will put it into Microsoft 365 Roadmap | Microsoft 365
You can always post your valuable suggestions on Microsoft Feedback portal. Ideas · Community
Here is the link below on how you can operate this feedback: How do I give feedback on Microsoft 365? - Microsoft Support
Your feedback is valuable and contributes to the ongoing improvement of Microsoft 365 products.
Hopefully, these solutions can help you solve this issue. Please know that we truly appreciate your patience and understanding as we strive to support you. If you need any further help or clarification, please do not hesitate to contact us. We are here to help. Thank you very much for your understanding and cooperation.
Best regards,
Dustin-TP- MSFT | Microsoft Community Support Specialist.