You cannot reset or delete your developer program account yourself if you’ve locked due to phone\email issue. You must contact the service and support team using the below link:
Microsoft 365 Customer Service and Support - Microsoft Support
You can contact using chat or call according to your preference and Microsoft 365 developer program.