Thanks for your feedback!
Network Settings
Check if the network settings are correct.
- Open Windows Settings > Network and Internet > Status > Properties > Select Public.
- Go back to Status > Click Network and Sharing Center > Click Change Advanced Sharing Settings > Guest or Public > Enable "Turn on network discovery" and "Turn on file and printer sharing".
Firewall
Check if Cast to Device is blocked by the Firewall.
- Press Windows + R > Type "control firewall.cpl" (without quotes) > Click on "Allow an app or feature through Windows Defender Firewall" in the left tab.
- Look for the option "Cast to Device Functionality" or similar, and check both checkboxes.