Recuperar la contraseña de mi administrador local

Tenemos un servidor el cual era un servidor de dominio de Active Directory sin embargo por temas de que necesitábamos asignarle un nuevo nombre se nos hizo facil cambiarle el nombre y ahora ya no tenemos acceso ya que al entrar con el usuario local dice que la contraseña es incorrecta y al entrar con el usuario de dominio nos aparece un error diferente.

sin embargo necesitamos de alguna manera resetear la contraseña pero nos es imposible ya que entramos desde la aplicación del símbolo del sistema desde reparación del equipo y no nos permite acceder en el disco local C a la carpeta de System32 y si nos urge un poco entrar al servidor ya que hay información importante.