Hello @Bryant Davis SA ,
I believe that you followed the steps to Steps to Renew your Apple MDM push certificate
and you ensured that the Renewal is complete by confirming that the Apple MDM push certificate status appears active in both the admin center and Apple Push Certificates portal.
The issue with the policy under Managed Device>Configuration showing as not applicable is not related to the renewal of the Certificate.
Policy states:
Not Applicable: This policy isn't supported on this platform. For example, iOS/iPadOS policies don't work on Android. Samsung KNOX policies don't work on Windows devices.https://learn.microsoft.com/en-us/troubleshoot/mem/intune/device-configuration/troubleshoot-policies-in-microsoft-intune
Kindly check this policy to ensure that the Policy is supported on this platform.
I hope this helps to answer your question
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".