@SUIKA Based on my understanding, Intune is not designed to root devices remotely.
Rooting an Android device involves gaining elevated privileges, often referred to as "root access" or "superuser" permissions, which allows users to customize and modify the device beyond the manufacturer's default settings. This process typically requires physical access to the device and cannot be done remotely through Intune.
https://www.airdroid.com/mdm/root-permission-manager/
Note: Non-Microsoft link, just for the reference.
In addition, what Intune can do for android is based on what Google MDM provided. Google MDM doesn't provide root feature.
Hope it will help.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".