Check the metrics such as Logs Ingestion Bytes per Min and Logs Rows Received per Min to ensure that data is reaching Azure Monitor. If these metrics show activity, it means data is being collected but might not be appearing in the table due to some configuration issue.
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-monitor/essentials/data-collection-monitor