Hi Mike ,
Welcome to Microsoft Q&A Forum, thank you for posting your query here!
When sizing an L-series VM in Azure, data is not stored on the NVMe disk. Local NVMe storage on Lsv2-series VMs is temporary, which means that data persists only when the VM is scheduled to restart, If the VM is reused, distributed, or deleted, the data on the local NVMe disk will not be retained
In your case, if you scale up from an L8s_v2 machine to an L16s_v2 machine, the data from the 1.8 TB NVMe disk will not migrate to the new 3.6 TB disk. You will need to manually back up the data before upgrading and then restore the new VM to the system
For more information:
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/virtual-machines/sizes/storage-optimized/lsv2-series https://learn.microsoft.com/en-us/azure/virtual-machines/sizes/storage-optimized/l-family
If you have any other questions or are still running into more issues, let me know in the "comments" and I would be happy to help you
Please do not forget to "Accept the answer” and “up-vote” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.