To purchase Windows Server 2022 LTSC licenses, you can work with a Microsoft account team or a qualified partner. The supplier's claim that the licenses will be registered in their name is not accurate. Licenses are transferrable, and a PO from the end user to Microsoft is not required for registration in the end user's name. For more information on licensing, please refer to the Licensing document.
References: