Hi Maria,
You can try to share the screen/video, make sure to enable the option "Include Computer sound". If that option is not enabled while screensharing then recipients will not be able to hear the sound of the video. If you have enabled the same and still users are not able to hear the Audio from the video, make sure to restart and try again else create a support ticket with MS.
If you find the answer helpful, please mark it helpful.