Hello @Ivan Tioh ,
Thanks for the question and using MS Q&A platform.
The error which you shared is related to the Table REST API , but i am not sure if you are making any changes on the Table storage side also . I am going to reach out to the internal team and see if we can have some help here .
Also if you check if in place of writing to Table storage , if you write to blob do you get the same intermittent error ?
Thanks
Himanshu